Международная ассоциация "Породненные города" (МАПГ)

Новости

«Диалог на Волге»: в Волгограде вновь прошёл международный форум общественной дипломатии «Диалог на Волге»: в Волгограде вновь прошёл международный форум общественной дипломатии

Город-герой на Волге по праву причисляется к пионерам и одновременно к энтузиастам движения «народной дипломатии», и в особенности движения городов-партнёров. В настоящее время Волгоград сотрудничает с 46 городами-побратимами и городами-партнёрами из дальнего, ближнего зарубежья и РФ.

С 2015 г. администрация Волгограда при поддержке губернатора Волгоградской области реализует проект «Волгоград – столица общественной дипломатии», задачами которого являются содействие международному развитию, укрепление позитивного восприятия и культурно-гуманитарного присутствия России в мире. В 2015 г. этот проект получил поддержку министра иностранных дел РФ С. В. Лаврова, а в 2017 г. была получена поддержка и Президента РФ В. В. Путина.

В основе проекта «Волгоград – столица общественной дипломатии» лежит многолетняя международная деятельность города как основоположника международного движения породнённых городов (с 1944 г.) и «Посланца мира» ООН (с 1987 г.).

09112021 2

Город-герой на Волге по праву причисляется к пионерам и одновременно к энтузиастам движения «народной дипломатии», и в особенности движения городов-партнёров. Своеобразной точкой отсчёта последней стал для Волгограда 1944 год, когда в самый разгар Второй мировой войны советский Сталинград и британский Ковентри, чьё население оказывало активную помощь жителям разрушенного войной Сталинграда, объявили друг друга городами-побратимами. Данная инициатива выступала не от властей, а от рядовых жителей, что целиком отвечало задачам и целям «народной дипломатии».

В настоящее время Волгоград сотрудничает с 46 городами-побратимами и городами-партнёрами из дальнего, ближнего зарубежья и РФ. Муниципалитет города ведёт активную работу в составе 10-ти международных межмуниципальных организаций («Мэры за мир», «Объединённые города и местные власти», Международная ассоциация городов-посланцев мира, Международная ассоциация «Породнённые города» и др.). С 2018 г. администрация Волгограда является правообладателем товарного знака (бренда) «Волгоград – столица общественной дипломатии», выданного Федеральной службой по интеллектуальной собственности (Роспатентом).

Заседание VIII Международного форума общественной дипломатии «Диалог на Волге: мир и взаимопонимание в XXI веке»

На протяжении вот уже восьми лет администрация Волгограда проводит Международный форум общественной дипломатии «Диалог на Волге: мир и взаимопонимание в XXI веке». Форум приурочен к Всемирному Дню городов (31 октября), учреждённому Генеральной Ассамблеей ООН, и является наследием международных форумов городов-побратимов, проходивших в Волгограде в 2014 – 2015 гг. В 2015 г. эксперты II Международного форума городов-побратимов «Политические решения и устойчивое развитие муниципалитетов» приняли резолюцию о расширении формата данного мероприятия и учредили Международный форум общественной дипломатии «Диалог на Волге: мир и взаимопонимание в XXI веке», который проходит ежегодно в период с 30 октября по 2 ноября. Целями «Диалога на Волге» являются укрепление сотрудничества, расширение международных общественных связей для наиболее эффективного решения современных глобальных и региональных проблем, обеспечения мирного и безопасного развития народов и государств. Организатором Форума является администрация Волгограда. С 2018 г. соорганизатором мероприятия выступает администрация Волгоградской области.

К работе экспертных площадок «Диалога на Волге» традиционно привлекаются члены Европейского парламента и органов законодательной власти зарубежных государств, депутаты Государственной Думы и члены Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации, представители международных ассоциаций городов, российских муниципалитетов, делегации городов-побратимов и партнёров Волгограда. География участников постоянно расширяется: если в 2016 г. в работе форума принимали участие эксперты из 12 государств, то в 2020 г. – уже из 25 стран мира. В связи с ограничениями, связанными с распространением в мире COVID-19, в 2020 – 2021 гг. «Диалог на Волге» состоялся преимущественно в онлайн-формате.

Нынешний, 8-й по счету, форум прошёл с 30 октября по 1 ноября 2021 года при участии 94 представителей из 22 стран. Программа форума была многообразной и включала в себя проведение круглых столов «Россия и Китай: новые тренды и возможности для взаимодействия муниципалитетов», «Международное сотрудничество муниципалитетов: новые вызовы и перспективы», «Деятельность городских администраций по развитию внутреннeго туризма на Волге и Миссисипи в уcловиях COVID-19». Наиболее представительным оказался круглый стол «Россия и Германия: настоящее и будущее двустороннего партнерства», соорганизаторами которого выступили горадминистрация Волгограда и Германо-Российский форум. В его работе приняли участие в реальном формате представители фракции Левой партии во вновь избранном Бундестаге, а также члены делегации фонда «Русский мир» и МАПГ – советник исполнительного директора фонда, вице-президент общества «Россия – Германия», член правления Международной ассоциации «Породнённые города» Анатолий Блинов и президент общества  «Россия – Германия», Чрезвычайный и Полномочный посол Владимир Гринин; в онлайн-формате – председатель правления Германо-Российского форума Маттиас Плацек, научный директор форума Александр Рар и другие. В ходе круглого стола стороны обменялись видениями о каналах и возможностях, требующих настоятельного улучшения российско-германских отношений.

Делегация МАПГ была принята ВРИО Главы Волгограда Владимиром Марченко и председателем Волгоградской городской думы Владленом Колесниковым.

 

Член Правления МАПГ А.Ю.Блинов

Секретариат МАПГ

Итоги X Встречи городов-побратимов Беларуси и России

7-8 октября 2021 года в г. Жодино, Республика Беларусь, состоялась X юбилейная Встреча городов-побратимов Беларуси и России, тема встречи: «Побратимство как важный потенциал укрепления Союзного государства Беларуси и России и единства народов».

Организаторами встречи выступили Белорусская общественная организация «Породненные города» (БООПГ), Международная ассоциация «Породненные города» (МАПГ) и  Жодинский горисполком.

Во Встрече приняли участие 90 полномочных представителей из 30 муниципальных образования Российской Федерации и 18 городов Республики Беларусь.

08112021 2

В открытии приняли участие председатель Правления БООПГ Б.В.Батура, зам. Председателя Минского облисполкома И.С.Маркевич, Глава города Пскова, вице-президент МАПГ Е.А.Полонская, Временный Поверенный в Делах России в Беларуси П.В.Фролов, зам. Председателя Постоянной комиссии по региональной политики и местному самоуправлению Совета Республики Национального собрания М.А.Ильина и председатель Жодинского горисполкома Д.В.Заблоцкий.

Также на открытии были оглашены приветствия от Президента Республики Беларусь А.Г.Лукашенко, Председателя Совета Республики Национального Собрания Республики Беларусь Н.И Кочановой, Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации В.И.Матвиенко и Губернатора Московской области, Президента МАПГ А.Ю.Воробьева.

Участники встречи приняли участие в работе по трем секциям:

  1. «Экономика и бизнес: поощрение взаимных инвестиций, расширение производственной кооперации»;
  2. «Социальная сфера: взаимодействие в развитии инфраструктуры, обмен опытом в решении аналогичных проблем городской жизни»;
  3. «Культура и образование: побратимство как платформа для совершенствования работы с молодежью».

По итогам встречи участниками была принята резолюция о единении в противостоянии вызовам и угрозам, укреплении дружбы и взаимопонимания между нашими народами, стимулировании участия представителей науки и бизнеса с целью более успешной реализации программ сотрудничества, создания молодежных клубов в городах побратимах.

08112021 4

Международной ассоциацией «Породненные города» было внесено предложение о проработке вопроса организации трехсторонней Встречи с немецкими партнерами в г. Эссен (Германия) в 2023 году, где Российская Федерация и Республика Беларусь будут представлены как Союзное государство.

Актуальность состоявшейся Встречи трудно переоценить на важном этапе развития российско-белорусских отношений, связанном с процессами интеграции формирования исторической политики, ценностных и мировоззренческих оснований Союзного государства. И в этом отношении институт побратимства остается эффективным и действенным инструментом для создания платформы, гарантирующей осмысленный общественный альянс народов России и Беларуси.

08112021 5

Следующая XI Встреча городов-побратимов России и Беларуси состоится в 2023 году в городе Пскове.

15112021 1

Открытие памятника Николаю Броку в Пазарджике

9 августа 2021 г. в Пазарджике, побратиме г. Ставрополя, состоялась официальная церемония открытия памятника герою Русско-турецкой войны 1877-1878 годов  генералу Николаю Броку, под командованием которого части Московского полка первыми вошли в Пазарджик и помогли освободить город.

В торжественном мероприятии приняли участие посол Российской Федерации в Республике Болгария Элеонора Митрофанова, экс-президент Болгарии Георгий Пырванов, а также представители местных властей и общественности, жители города-побратима.  

19082021 2

В своей речи Элеонора Митрофанова отметила, что в памяти русского и болгарского народов бережно хранится история подвигов русских солдат и болгарских ополченцев.

Монумент был освящен митрополитом Пловдивским, епископом Болгарской православной церкви, подчеркнувшим значимость памятника, как символа борьбы за свободу отечества.  

Информация предоставлена администрацией г. Ставрополь, члена МАПГ.

Михаил Швыдкой: Приостанавливать диалог — ошибочный подход

Интервью со специальным представителем Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству Михаилом Швыдковым о XVI Конференции городов-партнеров России и Германии в Калуге на сайте Московского Комсомольца (по ссылке).

Дружим с Францией! Славный Ярославль в Русском доме науки и культуры в Париже

В рамках Перекрестного года Франция-Россия и Россия-Франция город Ярославль представлен в Русском доме науки и культуры в Париже

Фотовыставка о Ярославле в Русском доме в Париже задумана была давно, а ее включение в планПерекрестного года Франция-Россия и Россия-Франция в 2021 году позволило представить французской общественности образ нашего города как открытого международному сообществу, обладающего обширным опытом русско-французских связей и завоевавшего статус туристского центра мирового уровня.

Фотовыставка основана на материалах, подготовленных к таким знаменательным датам, как 50-летие побратимских отношений Ярославля с городом Пуатье (регион Новая Аквитания) и 50-летие легендарного туристского маршрута «Золотое кольцо России», признанной столицей которого считается Ярославль.

Организаторами фотовыставки, проводимой по инициативе директора Русского дома науки и культуры в Париже  Константина Волкова, выступили мэрия города Ярославля,мэрия города Пуатье и Союз городов Золотого кольца.

Фотовыставка распадается на два тематических блока – «Ярославль и Пуатье: 50 лет дружбы» и «Ярославль – современная жемчужина Золотого кольца России».

Первая тема представлена 13 информационными панно, освещающими основные этапы сотрудничества Ярославля и Пуатье, – заключение Договора о побратимстве, история университетских, школьных, культурных обменов, прослеживаемая чрез архивные документы и запечатленная на старых фотографиях, современное состояние сотрудничества, осуществление уникального проекта «Дом дружбы Ярославль-Пуатье».

Установление отношений между Ярославлем и Пуатье в 1970 году имело столь успешное продолжение на протяжении полувека ввиду целого ряда причин, среди которых – особая схожесть городов, обеспечившая неподдельный взаимный интерес между жителями.Представленные зрителю 22 фотоработы – это попытка сопоставления  городов в их современном облике – актуальные тенденции освоения городского пространства, культурная жизнь, сохранение историко-архитектурного наследия…

Второй тематический блок, посвященный Ярославлю как столице туристского маршрута «Золотое кольцо России», организует выставочное пространство вокруг истории зарождения и становления города. Здесь и создание уникального памятника градостроительства – исторического центра Ярославля, традиции ярославского зодчества и театральной школы, особой красоты городской пейзаж на волжских берегах.Показаны достижения последних десятилетий – реконструкция культовой архитектуры, развитие социальной инфраструктуры, развитие событийного туризма.

А предваряет эти почти четыре десятка видов современного Ярославля,авторства фотографа Ильи Бесхлебного, обращение к французскому зрителю мэра города Ярославля Владимира Волкова, президента Союза городов Золотого кольца, с приглашением посетить наш город и почувствовать его красоту и гостеприимство!

Материал подготовлен мэрией города Ярославля. На фото: некоторые кадры из фотовыставки

Репортаж на сайте РДНК об открытии:

https://crsc.fr/v-russkom-dome-v-parizhe-otkrylas-masshtabnaja-dokumentalnaja-fotovystavka-k-50-letiju-pobratimstva-jaroslavlja-i-puate/?lang=ru

Анонс фотовыставки на французском языке на сайте РДНК:

https://crsc.fr/event/exposition-photo-nbsp-50-ans-d-amiti-nbsp-yaroslavl-nbsp-poitiers-nbsp/

Итоги XVI Конференции городов-партнеров России и Германии в Калуге 28-30 июня 2021 г.

28-30 июня с.г. в г.Калуга была проведена XVI Конференция городов-партнеров России и Германии «Укрепление муниципальных и региональных связей – расширение горизонтов». Организаторами встречи выступили Международная ассоциация «Породнённые города» и Германо-российский форум.

С учётом сегодняшних эпидемиологических обстоятельств встреча прошла в непосредственном общении и в онлайн формате, что подчеркивает ее уникальность в нынешнее время. Часть участников из Германии вынуждена была остаться дома, избегая перспективы принудительного двухнедельного карантина по возвращении из России, также как и часть российских представителей.

В адрес участников конференции поступили приветствия Президента Российской Федерации В.В.Путина, Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации В.И.Матвиенко, заместителя председателя Совета Федерации Федерального Собрания К.И.Косачева, министра иностранных дел Российской Федерации С.В. Лаврова, министра иностранных дел Германии Хайко Мааса,  президента Международной ассоциации «Породненные города», Губернатора Московской области А.Ю.Воробьева.

0e29c01fe5283f59a187703c0609abf8

Министр иностранных дел России Сергей Лавров в своем приветственном слове обратил внимание на непростые условия проведения мероприятия: "Форум носит поистине "всепогодный" характер и регулярно собирается, несмотря на сложную обстановку и известные проблемы в отношениях между нашими государствами”.

В Конференции участвовали спецпредставитель Президента РФ по международному культурному сотрудничеству М.Е.Швыдкой, Посол Германии в России Геза Андреас фон Гайр, руководители групп межпарламентских связей между Россией и Германией в Госдуме РФ П.Завальный и в Бундестаге Робби Шлунд, исполнительный вице-президент Международной ассоциации «Породненные города» С.В.Парамонов.

В рамках конференции состоялась подиумная дискуссия  «Значение диалога между муниципалитетами и политикой для развития германо-российских отношений».

В течение трёх дней руководители муниципальных образований, общественных и политических организаций обсуждали перспективы и конкретные проекты регионального и муниципального сотрудничества, вопросы двустороннего молодёжного обмена, социальное обеспечение, сферу здравоохранения.

1626082992497

На конференции состоялись заседания рабочих групп: региональное и муниципальное сотрудничество, подготовка кадров для новой экономики, инвестиционная политика регионов, международный экономический форум, здоровье, профессиональная ориентация молодежи.

Были сформулированы конкретные планы и предложения для сотрудничества между германскими и российскими муниципалитетами. Особенно акцентировалось внимание усилению сотрудничества в экономике и здравоохранении.

В заключительный день в Инновационном культурном центре состоялось пленарное заседание, на котором руководители рабочих групп доложили о результатах  заседаний, подвели итоги IV молодежного форума городов-партнеров России и Германии и международного экономического форума «Калуга 650: Партнерство для развития».

Конференция явилась историческим успехом нашего проекта в поддержку укрепления межгосударственного сотрудничества Российской Федерации и Федеративной Республики Германия, что также подтверждается нашими немецкими партнерами. Также стоит отметить, что Конференция состоялась в год 650-летия г.Калуги и официальный год Германии в России.

Отмечаем большую роль в четкой и профессиональной организации проведения Конференции  руководства Калужской области, города Калуги и Представительства Калужской области при Правительстве РФ в Москве.

1626082992501

XVII-ая конференция городов-партнёров России и Германия, по соглашению сторон, пройдет в 2023 году в германском Эссене, который является городом-партнером Нижнего Новгорода.

Также, была согласована кандидатура российского города Ярославля, который примет XVIII-ую Конференцию в 2025 году.

Низкий Вам поклон, дорогие партнеры Маттиас Платцек, Мартин Хоффманн и команда, за наше 30-летнее партнерство и дружбу! У нас - всё впереди!

Итоговая программа XVI Конференции городов-партнеров России и Германии в Калуге 28-30 июня 2021 г.

23062021 0

Уважаемые коллеги! Размещаем итоговую программу XVI Конференции городов-партнеров России и Германии 28-30 июня 2021 г. Файл доступен по ссылке.

Программа XVI Конференции городов-партнеров России и Германии 28-30 июня 2021 г. в Калуге

Уважаемые гости нашего сайта, предлагаем Вашему вниманию проект программы (по ссылке) XVI Конференции городов-партнеров России и Германии, которая пройдет 28-30 июня 2021 г. в г. Калуге.

24052021 1

 

76 лет Победы в Великой Отечественной Войне

Уважаемые коллеги, дорогие друзья!

Секретариат Международной ассоциации «Породненные города» от всего сердца поздравляет Вас с 76-летием нашей славной Победы в Великой Отечественной войне!

Нет ни одной семьи, которую не затронули страшные испытания. Мы свято храним память о подвиге наших дедов и отцов, отстоявших жизнь будущих поколений в жестокой, кровопролитной схватке. День Победы - Символ подвига и несокрушимой силы нашего народа. Это призыв настойчиво отстаивать мир без войны! 

Пусть война больше никогда не войдет в нашу жизнь, а небо над нашими головами всегда будет мирным и чистым!

С Днем Победы!

 

30042021 elektrostal

Поздравление от Главы г.о. Электросталь Московской области И.Ю.Волковой