Так назвали свой ХVI Международный детский конкурс рисунка Национальное движение "Русофилы" – Болгария и Международное движение русофилов.

Приглашаем детей из городов-членов Международной Ассоциации "Породнененые города" принять участие в этом замечательном конкурсе.

Условия конкурса доступны по ссылке.

12 декабря с.г. в офисе Международной ассоциации «Породненные города» на территории Правительства Московской области состоялось подписание соглашения о сотрудничестве между МАПГ и Ассоциацией сибирских и дальневосточных городов. Нашу новую партнерскую организацию представляли генеральный директор АСДГ Зайцев Михаил Анатольевич и экс-мэр, почетный гражданин Хабаровска, ныне общественный и политический деятель Соколов Александр Николаевич.

Выражаем уверенность, что подписание соглашения с АСДГ станет взаимовыгодным и повысит уровень участия представителей городов Сибири и Дальнего Востока в мероприятиях и проектах Международной ассоциации «Породненные города», а их опыт трансграничного сотрудничества городов-побратимов позволит коллегам из Европейской части России получать ответы на наиболее актуальные вопросы взаимодействия с азиатскими партнерами.

6 декабря 2024 года в Москве, в конференц-зале Федерального агентства «Россотрудничество» состоялось расширенное заседание Правления Международной ассоциации «Породненные города», посвященное 60-летию Ассоциации. Помимо членов Правления, его участниками стали представители нескольких десятков городов, члены Экспертного совета, представители общественных организаций и ветераны движения породненных городов.

В фойе и конференц-зале была развернута выставка художника Сергея Марченко «Уголь Донбасса. Портреты героев СВО», создавшая необходимый настрой на деловой разговор о будущем ассоциации.

Перед заседанием была исполнена песня «Города, города» композитора В.Плешака на слово поэта Макса Дахие. Она передана композитором в дар МАПГ в качестве возможного гимна Ассоциации.

Заседание открыл исполнительный вице-президент, руководитель Секретариата МАПГ С.В. Парамонов. Он рассказал о 60-летнем пути МАПГ, отметив роль президентов Ассоциации, которую с первого дня основания возглавляли руководители Московской области.

Особое внимание он обратил на двух главных партнеров Ассоциации – Россотрудничестве, бывшем Союзе советских обществ дружбы, в недрах которого в 1964 году возникла Ассоциация по связям советских и зарубежных городов, и Всероссийская ассоциация развития местного самоуправления (ВАРМСУ). С ВАРМСУ, объединяющей в своих рядах все российские муниципалитеты, 28 октября с.г. подписано соглашение о сотрудничестве.

Было зачитано приветственное письмо вице-президента МАПГ – Главы города-героя Волгограда Владимира Васильевича Марченко. Волгоград, признанная столица общественной дипломатии России, занимает в жизни Ассоциации особое место, ведь всё международное движение породненных городов уходит своими корнями в начало сурового 1944-го года, когда породнились советский Сталинград и британский Ковентри.

С.В. Парамонов предложил избрать в состав Правления новых членов директора Ассоциации малых и средних городов России Владимира Владимировича Воронина; Главу города воинской славы Брянска Марину Валентиновну Дбар, Главу г.о. Ступино, Председателя Ассоциации «Совет муниципальных образований Московской области» Сергея Геннадьевича Мужальских и Главу муниципального образования городской округ Ялта Республики Крым Константина Валентиновича Шимановского. Кандидатуры единогласно были проголосованы.

С.В.Парамонов сообщил, что Секретариатом Ассоциации подготовлен проект Плана работы на 2025 год, отражающий работу в новых условиях. Его лейтмотивом станет празднование Победы советского народа в Великой Отечественной войне. Слово было предоставлено члену Правления, советнику Секретариата МАПГ А.И.Белову.

В своем выступлении он подчеркнул, что никогда в своей истории Ассоциация не работала в условиях столь жесткого противостояния со стороны коллективного Запада. Необходима определенная переориентация на страны глобального большинства. Мобилизация участников движения породненных городов, одного из самых мощных отрядов народной, общественной дипломатии на борьбу за более многоцентричный мир – это наш участок общего фронта.

В этой связи при Ассоциации создан экспертный совет, объединяющий крупных специалистов в разных сферах деятельности. Год назад было подписано Соглашение о сотрудничестве с Ассоциацией малых и средних городов России. На очереди подписание Соглашения с Ассоциацией сибирских и дальневосточных городов, что позволит существенно повысить качество работы на восточном направлении.

Выступающий проинформировал о планах работы с городами Республики Крым совместно с Постоянным Представительством РК при Президенте Российской Федерации. Одно из главных направлений работы МАПГ – активное вовлечение городов новых территорий в международную деятельность.

В планах проведение Первой встречи породненных городов России и Сербии в Белграде.

Красной нитью через всю деятельность МАПГ в 2025 году пройдут подготовка и проведение международных мероприятий, приуроченных к 80-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне. Под этим знаком состоится важнейшее для нас событие 2025 года – XIII Форум городов-побратимов России и Беларуси в Красногорске и параллельно с ним II Встречи молодежи городов-побратимов России и Беларуси, а также формирование Молодежного совета городов-побратимов под эгидой МАПГ и БООПГ.

В рамках российско-белорусского сотрудничества планируется уделять самое пристальное внимание мероприятиям по героико-патриотическому воспитанию молодежи – автобусным «Поездам памяти»; в Витебске в августе пройдет фестиваль-конкурс «Две страны – одна история», а в ноябре в Пскове – конференция «Жизнь с достоинством. Образование и комплексное сопровождение детей и взрослых с ментальными нарушениями». Эти темы освещены в презентации ответственного секретаря Георгия Баранова.

В июне 2025 года планируется провести в Волоколамске круглый стол «Историческая память об общей Победе как связующий фактор сотрудничества городов-побратимов. Значение городов-героев и городов воинской славы в развитии породненных контактов».

Главный партнер в этой работе – Союз городов воинской славы. На нашем заседании его представлял исполнительный директор Игорь Валентинович Сунгуров.

Теме Победы будет посвящен и ежегодный Форум «Диалог на Волге», который проводится городом-героем Волгоградом совместно с Россотрудничеством и МАПГ.

Так, с участием МАПГ пройдут фестиваль вокального искусства «Любимый город может спать спокойно» в Волоколамске и фестиваль «Поклонимся великим тем годам» в Рязани.

Было внесено предложение о подготовке и проведении в 2025-2026 гг. в городах-членах МАПГ, зарубежных городах-побратимах и в Русских домах передвижной выставки с рабочим названием «Династия победителей». В реализации этого проекта партнерами МАПГ могли бы выступить Россотрудничество, Российский государственный архив кинофотодокументов (РГАКФД), Союз городов воинской славы, и городские и краеведческие музеи.

В обсуждении проекта Плана на 2025 год приняли участие вице-президент Ассоциации – директор  РГАКФД, почетный гражданин города Подольска Н.И.Пестов, также члены Правления: заместитель Председателя Совета министров Республики Крым – Постоянный Представитель РК при Президенте РФ Г.Л.Мурадов, Председатель Ульяновской городской Думы И.В.Ножечкин, заместитель Мэра города Ярославля В.И.Гаврилов и ряд других участников.

Председательствующий предложил, учитывая уровень и состав участников, считать расширенное заседание Правления общим собранием Ассоциации. Участники заседания приняли это предложение.

В работе собрания принял участие руководитель Федерального агентства «Россотрудничество» Е.А.Примаков. В своем приветствии он подчеркнул важность продолжения и углубления сотрудничества МАПГ и Россотрудничества. От имени Федерального агентства Е.А.Примаков вручил МАПГ почетную грамоту. С.В.Парамонов зачитал решение Наградного комитета Ассоциации, согласно которому Россотрудничество удостаивается звания «Лидер общественной дипломатии» за выдающийся вклад в развитие международных культурных отношений и в связи со 100-летием со дня образования.

Работа собрания ознаменована подписанием соглашений о сотрудничестве: с Ассоциацией «Совет муниципальных образований Московской области» и с Союзом городов воинской славы, объединяющим 47 российских городов, включая Мариуполь и Мелитополь.

В своем слове Председатель Совета С.Г.Мужальских высказал уверенность, что взаимодействие двух ассоциаций пойдет на благо жителей Московской области, послужит повышению имиджа и инвестиционной привлекательности Подмосковья, укреплению связей муниципальных образований области с зарубежными партнерами.

В свою очередь исполнительный директор Союза И.В.Сунгуров рассказал о деятельности Союза и внес предложение провести встречу городов-побратимов городов воинской славы.

Заседание продолжает церемония вручения дипломов «Лидер общественной дипломатии». Среди лауреатов два города-героя – Волгоград и Новороссийск, города воинской славы Волоколамск, Дмитров, Можайск, Наро-Фоминск и Псков, город трудовой славы и воинской доблести Подольск, Новодевяткинское сельское поселение Ленинградской области, а также ветераны и активисты движения породненных городов. Среди награжденных и создатель цикла «Уголь Донбасса. Портреты героев СВО» Сергей Марченко, который удостаивается звания за большой личный вклад в военно-патриотическую работу среди молодежи.

В заключительном слове собрания С.В.Парамонов поблагодарил города-члены Международной ассоциации «Породненные города» за слаженное и активное участие в подготовке и проведении конкретных мероприятий Ассоциации в 2024 году.

Секретариат МАПГ

18 ноября 2024 года в Доме дружбы в Минске состоялась XII Встреча представителей городов-побратимов Беларуси и Германии. Благодаря братскому взаимодействию с Белорусским общественным объединением «Породненные города» (БООПГ), во встрече в качестве гостя принял участие ответственный секретарь Международной ассоциации «Породненные города» Георгий Баранов.

Открывали встречу председатель БООПГ Борис Батура и заместитель Федерального союза обществ «Запад-Восток» (BDWO) Хайнц Вемайер. С приветственным словом также выступил начальник управления Европы Министерства иностранных дел Республики Беларусь Константин Чижик и представители посольства ФРГ.

С 2022 года это – уже вторая встреча, проведенная в Минске. Позитив, обозначенный на предыдущей и касающийся проведения нынешней XII Встречи на территории ФРГ, к большому сожалению, отсутствует, как и в планах на проведение следующей XIII Встречи. Присутствующее смятение перемешано с радостью, что встреча с огромным трудом все же состоялась.

Многие немецкие участники встречи хорошо помнят конференцию в Калуге в 2021 году и сокрушаются, что организованное тогда, во времена эпидемии covid-19 мероприятие, смогло собрать более 350 участников из России и Германии. «А что сейчас? Мы своими же руками открыли дверь в Россию для Китая и убили собственную экономику».

Участники белорусско-немецкой встречи, как и раньше, отмечают необходимость продолжения контактов на уровне гражданских обществ, реализации молодежных обменов и проектов по инклюзии (активного включения в жизнь социума людей с физическими ограничениями). «Нам необходима реализация конкретных проектов, работа с социумом», отмечает представитель BDWO, член правления Института по вопросам инвалидности и участия (IB&P) Моника Таранн.

Координировать взаимодействие проектов, по мнению члена Национальной Академии наук РБ, члена Правления БООПГ профессора Сергея Рахманова, предстоит новосозданной экспертной группе по актуальным вопросам взаимодействия городов-побратимов Беларуси и Германии. По глубокому убеждению Сергея Кимовича, заново выстраивать взаимодействие с немцами, да и вообще с Европой, белорусы и россияне будут вместе.

Интерес к изучению русского языка в ФРГ снова растет, и не в последнюю очередь благодаря наплыву украинских беженцев, предпочитающих общение на русском языке своему государственному. «Украинский язык никогда не будет иметь статус международного. Это региональный язык, им и останется», говорят немцы.

А миграционный вопрос вообще стоит особенно остро, в чем солидарны как в восточной, так и в западной Германии, и ответить на него и многие другие вопросы предстоит новому правительству, которое будет избрано весной 2025 года.

Секретариат МАПГ выражает благодарность Белорусскому общественному объединению «Породненные города» за приглашение к участию в мероприятии.

Ко дню рождения Заместителя Председателя Совета министров Республики Крым – Постоянного Представителя Республики Крым при Президенте РФ, члена Правления МАПГ

28 октября  в одном из старейших высших учёбных заведений России – Государственном университете по землеустройству – состоялась конференция «Побратимство в структуре дипломатических отношений. Развитие международного межмуниципального сотрудничества».

Её организатором выступила Всероссийская ассоциация развития местного самоуправления (ВАРМСУ) во главе с сопредседателем Ассоциации, членом Совета при Президенте Российской Федерации по развитию местного самоуправления Ириной Гусевой. ВАРМСУ объединяет около 18 000 муниципальных образований России.

Партнёром Ассоциации по проведению конференции стало Федеральное агентство Россотрудничество, за которым, как и за ВАРМСУ, законодательно закреплена работа в области межмуниципального сотрудничества.

Как отметил выступивший на конференции Руководитель Россотрудничества Евгений Примаков, «мы развиваем и укрепляем муниципальные связи между регионами России и другими странами, предоставляем методическую помощь в создании побратимских отношений». Хотя этот аспект занимает факультативное место в деятельности авторитетной организации с почти столетней историей, её сильной стороной можно считать развитую зарубежную сеть, включающую 87 Русских домов в 75 странах, включая все страны БРИКС и СНГ.

Международную ассоциацию «Породнённые города» представляли исполнительный вице-президент, руководитель Секретариата Сергей  Парамонов, а также член Правления, советник Секретариата МАПГ Александр Белов и ответственный секретарь Ассоциации Георгий Баранов. В отличие от упомянутых выше организаций МАПГ, выступавшая на конференции в статусе эксперта, обладает многолетним, конкретным опытом породнённой деятельности в разных геополитических условиях.

Участники конференции обсудили место общественной дипломатии в структуре международных отношений и инструменты ее поддержки, выстраивание эффективной стратегии международного сотрудничества со стороны муниципалитетов, необходимость кадровой обеспеченности муниципалитетов специалистами в области международного сотрудничества.

Структурно конференция состояла из двух частей – круглого стола и пленарного заседания.

Участникам Круглого стола представлены «Информационно-аналитические материалы для муниципальных образований РФ по  вопросам сотрудничества в культурно-гуманитарной и социальной сферах (в частности, в установлении развитии побратимских и/или дружественных отношений) с муниципальными образованиями иностранных государств», подготовленные юристами Россотрудничества. Помимо канцелярского названия материалов, удивило противопоставление побратимских и дружественных отношений, которые, по убеждению МАПГ, неотделимы друг от друга.

«Материалы» были подвергнуты критическому анализу как со стороны МАПГ, так и практиков породнённых связей - представителей Красноярска, Калуги, Ярославля и ряда других городов. У авторов нет чёткого понимания особенностей международного межмуниципального сотрудничества. Предложенная трёхуровненая модель (местный, региональный и федеральный) в приложении к породнённым отношениям, особенно малых и средних городов,  страдает формализмом, являясь, скорее, препятствие к установлению и развитию отношений. Не прописана роль советов муниципальных образований субъектов Федерации. Предложенное типовое соглашение о сотрудничестве не учитывает специфики работы с зарубежными партнёрами. Иными словами, предстоит кропотливая работа по доработке материалов с участием ВАРМСУ,  Россотрудничества и МАПГ, что позволит органично соединить  уникальный опыт каждой из организаций.

Эта тема стал ключевой на пленарном заседании, где руководители организаций поделились своим видением потенциального сотрудничества. В ней, помимо упомянутых руководителей приняли участие заместитель начальника Управления Президента Российской Федерации по внутренней политике Евгений Грачёв, Министр Правительства Москвы Сергей Черёмин, мэр Ярославля Артём Молчанов и известный политолог, профессор МГИМО Гарри Сардарян. В частности, исполнительный вице-президент МАПГ Сергей Парамонов рассказал о перспективах развития Ассоциации в современных непростых условиях, сделав упор на преимуществах реального партнёрства.

В числе ключевых партнёров МАПГ были упомянуты Ассоциация малых и средних городов России, Ассоциация сибирских и дальневосточных городов, Союз городов воинской славы. Своим главным, стратегическим, партнёром МАПГ считает Всероссийскую ассоциацию развития местного самоуправления и входящие в его состав советы муниципальных образований. Особое место занимает  Совет муниципальных образований Московской области, обладающей наиболее развитой сетью международных связей.

В ходе пленарного заседания «Побратимство в структуре дипломатических отношений. Развитие международного межмуниципального сотрудничества», модератором которого выступила радио- и телеведущая Светлана Зейналова, Ирина Гусева и Сергей Парамонов  подписали соглашение о сотрудничестве между ВАРМСУ и МАПГ. Стороны намерены содействовать развитию международных межмуниципальных отношений, укреплять побратимские и партнерские связи муниципалитетов России с иностранными партнёрами. Аналогичное соглашение о партнёрстве было подписано между ВАРМСУ и Россотрудничеством.

Уважаемые коллеги! Дорогие друзья!

Текущий год  стал временем серьёзных испытаний и больших побед в истории современной России. Залог дальнейшего процветания нашей Родины – нерушимое, закалённое в боях и труде, единство нашего многонационального народа.

Этот год имеет особое значение в жизни нашей ассоциации. Исполнилось 80 лет со дня первого международного породнения героического Сталинграда и английского Ковентри. Свой 60-летний юбилей отмечаем и мы. Породнённые города были и остаются мощным отрядом общественной дипломатии, от которой во многом зависят судьбы мира.

В преддверии замечательного Праздника – Дня народного единства – позвольте поздравить всех вас от имени Правления и Секретариата Международной ассоциации «Породнённые города». Пожелать мирного, чистого неба над головой!

За Победу!

С.В. Парамонов, исполнительный вице-президент МАПГ

Российско-германские отношения последних лет, в особенности с момента образования геополитического кризиса на Украине, находятся в состоянии глубокого застоя, пробивая одно «дно за другим». Разрушены нарабатываемые десятилетиями с двух сторон каналы межгосударственного общения, имевшие место на официальном уровне; под угрозой существовавшие и продолжающие существовать между немцами и русскими, между немецкой и российской общественностью  отношения, базирующиеся на принципах взаимопонимания и доверия.

Разрушать легче, чем строить. Разрушенные мосты доверия предстоит восстанавливать и особая роль в этом процессе отводится неправительственным организациям, объединяющим представителей общественности, стремящихся к сохранению дружественных отношений между русскими и немцами.

Исходя из этой предпосылки, руководствуясь также позициями министерств иностранных дел России и Германии, не препятствующих сохранению и продолжению диалога гражданских обществ, представители ряда российских и немецких НПО провели 30 октября 2024 г. в Москве  неофициальную встречу – круглый стол «Пути и возможности сохранения и укрепления доверия между представителями общественности, НПО-структурами России и Германии в современных условиях.» Мероприятие прошло на площадке Общественной палаты Российской Федерации в закрытом формате. Инициатива его проведения принадлежит калининградскому  отделению Российского фонда мира.

В работе круглого стола приняли активное участие также международная общественная организация – Общество «Россия - Германия», представители российских общественных организацией – Международной ассоциации «Породненные города», Всероссийской Ассоциации развития местного самоуправления, Московского экономического форума, других, представителей академических институтов – Института Европы РАН РФ, Российского государственного гуманитарного университета, ИМЭМО, Института молодежной политики и международных отношений Российского технологического университета, руководители ряда комиссий  российской Общественной  палаты.

С приветствиями к участникам круглого стола обратились Специальный представитель Президента РФ по международному культурному сотрудничеству, председатель куратория Общества «Россия-Германия» М.Е. Швыдкой, секретарь Общественной палаты РФ Л.Ю.Михеева, первый заместитель председателя правления Российского фонда мира Е.В.Сутормина.

С немецкой стороны в работе круглого стола приняли участие посланцы общественных объединений из федеральных земель Берлин, Северный Рейн-Вестфалия, Шлезвиг-Гольштейн и Бавария.

Прошедшая 30 октября с.г. немецко-российская встреча  явилась уникальным событием, ведь впервые за последний период, представители российской и немецкой общественности собрались вместе  в широком масштабе  в очном формате, в отличие от  немногих редких мероприятий  между ними в формате оn-line, которые удавалось осуществить за последние годы, в особенности в период по окончанию пандемии. Последнее значимое, можно  сказать, знаменательное событие в очном формате имело место в Калуге при проведении очередной конференции городов-партнеров  России и  Германии в 2021 году, к которой, несмотря на обстоятельства пандемии, удалось привлечь около 300 участников.

В ходе проведения российско-германского круглого стола в Общественной палате РФ была дана оценка нынешнему состоянию имевшим ранее место в широком масштабе российско-германских гуманитарных связей в сфере молодежного и культурного обмена, движения городов-партнеров.

По итогам обсуждений участники круглого стола рекомендовали всем российским и немецким НПО, представителям общественности двух стран, заинтересованным в сохранении позитивного развития двусторонних отношений:

- не прекращать усилия по сохранению продолжающихся, несмотря на чрезвычайные обстоятельства   официальных, неофициальных, в том числе и частных каналов общения друг с другом;

- не прерывать диалог, поддерживать обмен мнениями, используя при этом формат как on-line, так и off-line встреч, цифровоe общениe и другие доступные каналы «народной дипломатии», в особенности  движение городов-партнеров;

- участвующим в развитии двусторонних отношений в гуманитарной сфере государственным структурам оказывать посильную поддержку  усилиям представителей движения «народной дипломатии», направленным на сохранение взаимопонимания и доверия, развитие многоканального гуманитарного сотрудничества.

Принимая во внимание, что большинство ранее действующих между представителями немецкой и российской общественностью диалоговых площадок ( «Постдамские  встречи», «Бергердорфские беседы», «Диалог на Волге» продолжают свою деятельность без участия российской или, соответственно,  также немецкой сторон, либо приостановлено( по  решению немецкой стороны – «Петербургский диалог»), была с удовлетворением воспринята готовность представителей общественности Калининградской области в формировании  области в качестве одной из постоянных диалоговых площадок между НПО-структурами  России и Германии с учетом географической близости к Германии и исторической привязке  Калининграда к Германии.

При этом было также определено рекомендовать  как НПО, так и государственным структурам двух стран Калининград для  проведения двусторонних многоканальных мероприятий, направленных на сохранение взаимопонимания и  доверия между  российской и немецкой общественностью.

При проведении круглого стола в рамках его отдельной секции «Состояние и перспективы развития российско-германского движения городов-партнеров», состоялось вручение дипломов Международной ассоциации «Породненные города» «Лидер общественной дипломатии» Обществу «Россия-Германия», а также его вице-президенту А.Ю. Блинову за активное участие в этом движении.

Анатолий Блинов

Вице-президент Общества «Россия-Германия», член правления Международной Ассоциации «Породненные города», Россия

19 октября в ратуше г. Эрфурта состоялось торжественное собрание, посвященное 60-летию открытия улицы и памятника Юрию Гагарину (Juri-Gagarin-Ring). Мероприятие было организовано Обществом немецко-российской дружбы в Тюрингии и мэрией Эрфурта. С приветственным словом выступили председатель общества дружбы доктор Мартин Куммер, обербургомистр Эрфурта Андреас Хорн и преподаватель русского языка в Эрфуртском университете Елена Еременко.

В 1963 году Гагарин в ходе своего мирового турне проезжал в открытом автомобиле по улицам Эрфурта. Горожане тепло приняли космонавта, огромная соборная площадь была заполнена народом. И уже 12 апреля 1964 года, в трёхлетнюю годовщину исторического полёта, самая протяженная улица города получила имя Juri-Gagarin-Ring.