5 июня в Международной ассоциации «Породнённые города» состоялась встреча членов Правления и сотрудников Секретариата МАПГ с Председателем Федеральной национально-культурной автономии Белорусов России, членом президиума Совета при Президенте Российской Федерации по межнациональным отношениям, профессором Сергеем Львовичем Кандыбовичем.
В начале встречи исполнительный вице-президент МАПГ С.В. Парамонов рассказал об истории Ассоциации, которая ведёт своё начало от первого международного породнения в 1944 году советского Сталинграда и британского Ковентри, пострадавшего от фашистских бомбардировок.
Основное внимание было уделено сегодняшней деятельности Ассоциации, главным партнёром которой было и остаётся Белорусское общественное объединение «Породнённые города». В мае текущего года вместе с белорусскими друзьями была осуществлёна масштабная молодежная акция памяти городов-побратимов России и Беларуси, приуроченная к 85-летию героической обороны Брестской крепости и 81-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне.
С.В. Парамонов пригласил гостя принять участие во II Международном фестивале породнённых городов «Любимый город может спать спокойно», который пройдёт в 18-21 июня в городе воинской славы Наро-Фоминск, побратиме белорусского Бобруйска. В рамках Фестиваля состоится «круглый стол», посвящённый сохранению исторической памяти о войне, патриотическому воспитанию молодёжи в духе единства народов, а также роли породнённых городов в борьбе за мир против.
Главным событием в плане на текущий год будет XIV Форум городов-побратимов России и Беларуси (Бобруйск, 8-9 октября 2026 г.). От имени руководства МАПГ С.В. Парамонов пригласил Председателя Федеральной автономии Белорусов России принять участие в Форуме. Приглашение было с благодарностью принято.
В ответном слове С.Л. Кандыбович подробно остановился на деятельности автономии. Состоялся интересный разговор, основными темами которого стали новые формы работы по сохранению исторической памяти о Великой Отечественной войне.
Стороны обменялись мнениями по актуальным вопросам деятельности общественных объединений в современных условиях, включая перспективные направления совместной работы.
С.Л. Кандыбович предложил в ближайшее время проработать вопрос о подписании рамочного соглашения о партнёрстве между Автономией Белорусов России и нашей ассоциацией. В завершение встречи гостю был вручён почётный знак члена МАПГ.
Секретариат МАПГ
Неотъемлемой частью современной жизни Ярославля являются дружеские отношения с зарубежными партнерами, которые успешно развиваются в интересах жителей, побуждают изучать культуру и традиции других народов и стран, стимулируют туризм.
В мае 2026 года Ярославль принимал делегации из шести городов-партнеров: города Цзюцзяна Китайской Народной Республики, города Ош Киргизской Республики, города Могилева Республики Беларусь, города Бендеры Приднестровской Молдавской Республики, Галского района Республики Абхазия, а также представителей общественности города Минска Республики Беларусь.
Официальная программа празднования Дня города началась с церемонии возложения цветов к стеле «Город трудовой доблести». Это символ уважения и благодарности поколению ярославцев, которые своим самоотверженным трудом в годы Великой Отечественной войны внесли значительный вклад в достижение Победы. После возложения цветов гости посетили обновленную Городскую доску почета в парке Мира, где представлены победители городского конкурса «Человек труда – сила, надежда и доблесть Ярославля».
После торжественного возложения цветов к памятнику основателю города Ярославу Мудрому в малом зале концертно-зрелищного зала «Миллениум» состоялся прием представителей официальных делегаций. Во время приема был подписан Протокол о намерениях развития дружбы и сотрудничества между городом Ярославле и городом Бендеры. Ярославль уже многие годы поддерживает дружеские и деловые контакты с приднестровским городом Бендеры, которые теперь закреплены официальным документом.
Сотни ярославцев и гостей города побывали на Советской площади, где со сцены прозвучали поздравления Ярославлю, прошел яркий концерт с участием танцевальных, вокальных коллективов разных возрастов. Города-побратимы Ярославля также подготовили видеопоздравления, которые были продемонстрированы на больших экранах. Кроме участия в праздновании Дня города для иностранных делегаций была подготовлена и дополнительная программа: посещение памятных мест, связанных с хоккейной командой «Локомотив», посещение ярославского зоопарка, прогулка по Волге.
Программа китайской делегации, в которую входили директор Бюро по образованию Народного Правительства города Цзюцзяна и представители 4 школ города, каждая из которых сотрудничает с одной из ярославских школ, была посвящена образовательным обменам. Подробности о пребывании китайских гостей в Ярославле можно прочитать в репортаже https://city-yaroslavl.ru/events/169133/.
В рамках визита представителей города Минска, в числе которых была ведущий научный сотрудник Литературного музея максима Богдановича И.В. Мышковец, являющаяся автором книги «Максим Адамович Богданович» (серия «Люди земли Ярославской»), в Областной библиотеке имени Николая Некрасов состоялась презентация нового тома серии. В презентации с элементами лекции о жизни знаменитого белорусского поэта, прожившего в Ярославле около 8 лет, приняли участие ярославские школьники (подробнее о презентации https://city-yaroslavl.ru/events/169132/).
С каждой делегацией были проведены встречи с участием официальных представителей мэрии, подведены итоги работы за 5 месяцев 2026 года, уточнены планы до конца года.
За материал благодарим мэрию города Ярославля
15-18 мая 2026 года по маршруту Минск-Хатынь-Брест прошла масштабная молодежная акция памяти городов-побратимов России и Беларуси. Мероприятие, приуроченное к 85-летию героической обороны Брестской крепости и 81-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне, объединило более 270 молодых людей из 12 городов Российской Федерации и 3 городов Республики Беларусь. Организаторами выступили Международная ассоциация «Породненные города» совместно с Белорусским общественным объединением «Породненные города» при поддержке Постоянного комитета Союзного государства РФ и РБ. Ключевая цель акции — сохранение исторической памяти, укрепление патриотического сознания и единение молодежи через общее героическое прошлое двух стран.
В состав российской делегации вошли представители Оренбурга, Наро-Фоминска, Чехова, Подольска, Ступино Московской области, Кингисеппа, Сертолово, Новодевяткинского сельского поселения Всеволожского района Ленинградской области, Шумячей Смоленской области, Перми, Ульяновска и Клинцов Брянской области. Со стороны Беларуси участие приняли ребята из Минска, Бреста и Гродно. Общее число участников превысило 270 человек – почти в два раза больше, чем в 2025 году.
Одним из самых ярких событий акции стал молодежный вечер дружбы, который прошел параллельно в двух городах — Минске и Гродно. В столице Беларуси он состоялся в Доме Дружбы в гостях у Белорусского общества дружбы и культурной связи и Белорусского общественного объединения «Породненные города» — давних надежных партнеров и друзей МАПГ. В Гродно вечер приняла Гродненская гимназия №1. Участники исполняли песни военных лет, читали стихи, танцевали и делились семейными историями о героях Великой Отечественной войны. Атмосфера дружбы и общей сопричастности к истории сплотила ребят из разных городов.
Программа акции включала в себя посещение знаковых мест боевой славы Беларуси: города-героя Минска, мемориального комплекса «Хатынь» — всемирно известного символа трагедии белорусского народа, историко-культурного комплекса «Линия Сталина», а также мемориального комплекса «Брестская крепость-герой» — особый интерес у молодежи вызвало посещение уникальной экспозиции «Музей войны — территория мира», посвященной трагическим событиям июня 1941 года, обороне Цитадели и судьбам ее защитников.
Акция завершилась митингом-реквиемом у Вечного огня на площади Церемониалов в Брестской крепости, где участники возложили цветы и почтили память павших защитников минутой молчания.
Участники акции активно делились своими впечатлениями. «Боль и мужество, горечь потерь и величие народного подвига — это прочувствовал каждый. Такие встречи помогают сохранить историческую память. А история у нас общая», — отметила заместитель главы Наро-Фоминского городского округа Елена Кузнецова.
Международная ассоциация «Породненные города» выражает искреннюю благодарность всем городам-участникам Акции. Особая признательность — Постоянному комитету Союзного государства РФ и РБ, братскому Белорусскому общественному объединению «Породненные города», Белорусскому обществу дружбы и культурной связи, а также администрации г. Гродно и администрации мемориального комплекса «Брестская крепость-герой».
По итогам проведения XXI Международной творческой встречи и фестиваля «Вместе в XXI веке»
«София приглашает: искусство веры, надежды и любви»
3 апреля 2026 г. – 17 апреля 2026 г.
Творцы из 74 стран мира приняли участие в XXI Международной творческой встрече и фестивале «Вместе в XXI веке». В этом году форум вновь проходил под девизом «София приглашает: искусство веры, надежды и любви». Организатором мероприятия выступил Фонд «Устойчивое развитие Болгарии».
Творческий форум проходил с 3 по 17 апреля 2026 года и был посвящен празднованию Пасхи. В нем приняли участие представители самых разных направлений искусства и всех возрастов: писатели, поэты, хоровые коллективы, вокальные и вокально-инструментальные ансамбли, солисты-вокалисты, инструменталисты, исполнители авторской песни, оркестры, художники, фотографы, танцевальные коллективы и многие другие.
Международное жюри провело большую работу, чтобы объективно и профессионально оценить участников во всех конкурсных номинациях. Организаторы получили множество положительных отзывов от участников и гостей фестиваля.
Мы рады, что круг наших друзей расширяется с каждым годом и что мы вновь смогли встретиться во имя дружбы, духовности и творческого развития. Искусство продолжает объединять людей, укрепляя веру, надежду и любовь.
Благодарим всех участников за то, что в эти фестивальные дни мы вместе делились мыслями и эмоциями, творческими достижениями и планами на будущее, обсуждали новые совместные инициативы и проекты.
Остаемся на связи и после завершения фестиваля!
Организатор: Фонд «Устойчивое развитие Болгарии» при содействии Международной ассоциации «Породненные города» (Россия)
ПОБЕДИТЕЛИ ОТ РОССИИ:
- Рязань: Детская школа искусств № 7 имени Ю.Н.Холопова ГРАН ПРИ
- Дуэт баянистов Содиков Артем и Кузин Руслан, - 1 место
- дуэт аккордеонистов Ярослав Свешников и София Власова – 2 место
- фортепиано Никитина Алиса (13 лет) – 1 место
- фортепиано Юшин Ярослав и Самойлов Артем (13 лет) – 1 место
- фортепиано Горячкина Валерия (10 лет)– 1 место
- фортепиано Степанова Виктория (14 лет) – 1 место
- инструментальное исполнительство Клюева Ярослава (15 лет) – 1 место
- дуэт инструментальное исполнительство народные инструменты Мишаков Иван, Макаров Ярослав (9 лет, 10 лет) - 1 место
- аккордеон Митин Евгений (14 лет) – 1 место
- аккордеон Полуэктов Дмитрий (8 лет) – 1 место
- фортепиано Угольникова Василиса (8 лет) – 1 место
- дуэт аккордеонистов Леонтьев Петр, Митин Евгений (13 лет, 14 лет) – ГРАН ПРИ
- Детская школа искусств № 3 баян-соло инструментальное исполнительство Мишаков Иван (9 лет) – 1 место и благодарность педагогу
- ДШИ № 3 аккордеон Ткачев Артём – 1 место
МОСКВА:
- хор «Мелодия» - ГРАН ПРИ
- Академия «Русский Слог» программа «В созвучьи слов живых…» - 1 место
- оператор Алексей Бобриев Программа «В созвучьи слов живых…» - 1 место
- художественный руководитель Программа «В созвучьи слов живых…» Галина Дубинина – 1 место, концертмейстер Ирина Кацмюк – 1 место
- ГБУДО ДШИ имени М.А.Балакирева валторна Закарян Артём – 1 место
- ансамбль ДШИ им.М.А.Балакирева – 2 место
- сольное пение Виктор Стратила (26 лет) – 1 место
- вокал Алла Шитникоа – 1 место
- поэт и чтец Евгений Касаткин – 1 место
- вокальная группа «Музыкальный Экспресс» - 1 место
- Народный ансамбль Россия «Гренада» - ГРАН ПРИ
- Фольклорный ансамбль «Стожары» - 1 место
- ГМПИ им.М.М.Ипполитова-Ивановасольное пение Чорня Дарья (23 года) – ГРАН ПРИ
- ГМПИ им. М.М.Ипполитова-Иванова сольное пение Герасимова Вера (17 лет) – 1 место
БАРНАУЛ:
- Детская школа искусств № 8 Образцовый духовой оркестр «Ритм Бэнд» - ГРАН ПРИ
8 мая в Эрфурте прошёл традиционный мемориальный митинг с участием политиков, дипломатов, общественных деятелей, жителей Тюрингии и соотечественников. Мероприятие состоялось у советского мемориала на Главном городском кладбище — обелиска с красной звездой, возведённого в 1948 году в память о павших.
Митинг открыл и провёл глава Общества немецко-русской дружбы Мартин Куммер. В своих выступлениях участники неоднократно говорили о необходимости сохранять память о жертвах нацизма и освободителях, подчёркивая, что трагедия мировой войны не должна повториться. Обер-бургомистр Эрфурта Андреас Хорн возложил венок к мемориалу. Цветы и венки также возложили представители партий AfD, BSW, Bündnis 90/Die Grünen, CDU, KPD, Die Linke, SPD, правительства Тюрингии, различных общественных организаций и союзов.
Особое внимание собравшихся привлекли выступления политиков и общественников, поскольку, как отмечалось, нынешнее время требует особенно внимательного отношения к каждому слову. Тёпло встретили и представителя посольства России, рассказавшего о своём деде-фронтовике, участвовавшем в битве за Ригу. Во время митинга неоднократно звучали слова «Nie wieder!» — «Никогда снова!», которые подхватывали и на немецком, и на русском языках.
Мемориальную атмосферу дополнили песни на русском языке в исполнении немецких музыкантов. Прозвучали «Алёша», «Враги сожгли родную хату» и «Синий платочек», которые многие слушали со слезами на глазах и подпевали. После официальной части организаторы предоставили слово всем желающим участникам митинга. Координатор «Бессмертного полка» поблагодарил немецкие власти за сохранение советских мемориалов, а один из жителей Эрфурта обратился к российскому дипломату со словами о необходимости дружбы между Россией и Германией.
Многие участники пришли с портретами своих родственников — участников Великой Отечественной войны. Завершилось мероприятие совместным исполнением песни «День Победы», которую собравшиеся всё же решили спеть вместе, несмотря на то, что официальный праздник должен был наступить только на следующий день.
Уважаемые коллеги, дорогие друзья!
Поздравляем Вас с 81-й годовщиной Великой Победы!
9 Мая — это священная дата, символ мужества, героизма и единства народов, отстоявших свободу и независимость в годы Великой Отечественной войны.
Сегодня, когда продолжается специальная военная операция на Украине, особенно остро осознаётся значение подвига поколения победителей. Выражаем поддержку защитникам Родины, стоящим на страже безопасности государства, проявляя мужество, стойкость и верность долгу.
Память о Великой Победе остаётся прочной основой для укрепления сотрудничества, взаимопонимания и диалога между настоящими партнерами.
Желаем Вам мира, благополучия, крепкого здоровья и уверенности в будущем!
За нашу Победу!
Уважаемые коллеги, дорогие друзья,
По традиции, с 1962 года, в последнее воскресенье апреля отмечается Всемирный день породненных городов. В канун этого дня, спустя два года, 23 апреля, была создана Ассоциация по связям советских и зарубежных городов, правопреемником которой сегодня является МАПГ, чем мы по праву гордимся.
Всемирный день породненных городов символизирует силу международного сотрудничества, взаимопонимания и дружбы между народами. Породнённые города — это не просто формальные связи, а живой диалог культур, обмен опытом и совместное стремление к устойчивому развитию, повышению качества жизни и укреплению гуманитарных связей.
Благодаря Вашей ежедневной работе, инициативности и открытости к взаимодействию формируются прочные партнёрские отношения, реализуются значимые проекты в сферах экономики, образования, культуры и социальной политики. Именно Вы наполняете побратимские связи реальным содержанием и создаёте основу для долгосрочного сотрудничества.
Желаем новых успешных проектов, надёжных партнёров, профессиональных достижений и вдохновения для дальнейшего развития межмуниципального сотрудничества. Пусть дружба между нашими городами крепнет, открывая новые горизонты для взаимного роста и процветания!
10 апреля 2026 года в Наро-Фоминске прошёл первый семинар, посвящённый особенностям работы органов самоуправления Московской области с муниципалитетами Китая. Понятно, сколь велико значение сотрудничества с Китаем для экономики Подмосковья.
Его организаторы – Министерство территориальной политики Московской области, Администрация Наро-Фоминского городского округа и Международная ассоциация «Породнённые города». Исполнительный вице-президент МАПГ С.В. Парамонов выступил в роли ведущего семинара.
В качестве экспертов были приглашены известные специалисты по Китаю во главе с Первым заместителем Председателя Общества российско-китайской дружбы (ОРКД) Г.В. Куликовой. Достаточно сказать, что в нашей стране всего два человека удостоены ордена Дружбы, высшей китайской награды для иностранцев, – Президент России Владимир Владимирович Путин и Галина Вениаминовна Куликова.
В приветственном слове Глава округа Р.Л. Шамнэ рассказал об успешно развивающемся сотрудничестве с китайским Фошанем. Особый упор был сделан на создании транспортно-логистического хаба в Селятине, который должен играть ключевую роль во внешней торговле России и Китая. Его выступления дополнила Заместитель Главы – управляющий делами округа Е.А. Кузнецова, отвечающая за международные контакты.
Исполнительный директор Совета муниципальных образований Московской области Н.А. Ханин приветствовал участников семинара от имени вице-губернатора области М.Н. Нагорной, Министра территориальной политики Ю.М. Губановой и Председателя Совета – Главы г.о. Ступино С.Г. Мужальских.
Семинар начался выступлением Г.В. Куликовой, которая дала блестящий анализ современного Китая, сумевшего за исторически короткий срок победить бедность и стать второй экономикой мира. Китай поставил перед собой новую амбициозную цель – превратиться из мастерской мира в его ведущее конструкторское бюро. Понимание менталитета нашего стратегического партнёра – основа успешного взаимодействия как на государственном, так и на муниципальном уровне.
Работа с Китаем требует знания особенностей поведения китайских чиновников, чёткого осознания своих возможностей, целей и перспектив сотрудничества, неукоснительного соблюдения договорённостей. Здесь дружеский совет и мнение экспертов приобретают особое значение.
Поскольку установление контактов городов Китая происходит по линии Китайского народного общества дружбы с зарубежными странами (КНОДЗ), оптимальным вариантом развития отношений является создание регионального отделения и сети местных отделений Общества российско-китайской дружбы. Это позволит многократно увеличить эффективность взаимодействия. В начале апреля текущего года создано Новосибирское региональное отделение, уже 33-е по счёту.
Города России при активном участии регионов, городских и муниципальных властей должны занять правильное место в структуре российско-китайского стратегического партнёрства, стать в известном смысле локомотивами сотрудничества, - заключила докладчик.
Президент Фонда развития социально-экономических отношений между Россией и Китаем И.Б. Архипов подробно рассказал о возможностях многопланового сотрудничества на примере работы Тульского регионального отделения ОРКД.
Большой интерес вызвало выступления члена Экспертного совета МАПГ, мэра Хабаровска (2000-2018), президента Ассоциации сибирских и дальневосточных городов (2014-2019) А.Н. Соколова, который поделился практическим опытом торгово-экономического сотрудничества с Харбином. Он предложил провести там форум породнённых городов не только Китая и России, но и других стран Большой Евразии, что позволило бы российским городам рассказать о себе.
Заместитель Председателя ОРКД, помощник Первого заместителя Председателя Государственной Думы И.И. Мельникова Л.А Петухин, отвечающий в Обществе за создание региональных отделений, в своём энергичном и предельно чётком выступлении, вызвавшем поддержку участников, изложил преимущества и алгоритм создания регионального отделения Общества российско-китайской дружбы в Московской области.
В завершение С.В. Парамонов и Г.В. Куликова подвели итоги дискуссии, выразив общее мнение о полезности и необходимости продолжения практики таких семинаров. Ведущий также поблагодарил Министерство территориальной политики и Администрацию Наро-Фоминского г.о. за безупречную организацию семинара.