Российско-германские отношения последних лет, в особенности с момента образования геополитического кризиса на Украине, находятся в состоянии глубокого застоя, пробивая одно «дно за другим». Разрушены нарабатываемые десятилетиями с двух сторон каналы межгосударственного общения, имевшие место на официальном уровне; под угрозой существовавшие и продолжающие существовать между немцами и русскими, между немецкой и российской общественностью  отношения, базирующиеся на принципах взаимопонимания и доверия.

Разрушать легче, чем строить. Разрушенные мосты доверия предстоит восстанавливать и особая роль в этом процессе отводится неправительственным организациям, объединяющим представителей общественности, стремящихся к сохранению дружественных отношений между русскими и немцами.

Исходя из этой предпосылки, руководствуясь также позициями министерств иностранных дел России и Германии, не препятствующих сохранению и продолжению диалога гражданских обществ, представители ряда российских и немецких НПО провели 30 октября 2024 г. в Москве  неофициальную встречу – круглый стол «Пути и возможности сохранения и укрепления доверия между представителями общественности, НПО-структурами России и Германии в современных условиях.» Мероприятие прошло на площадке Общественной палаты Российской Федерации в закрытом формате. Инициатива его проведения принадлежит калининградскому  отделению Российского фонда мира.

В работе круглого стола приняли активное участие также международная общественная организация – Общество «Россия - Германия», представители российских общественных организацией – Международной ассоциации «Породненные города», Всероссийской Ассоциации развития местного самоуправления, Московского экономического форума, других, представителей академических институтов – Института Европы РАН РФ, Российского государственного гуманитарного университета, ИМЭМО, Института молодежной политики и международных отношений Российского технологического университета, руководители ряда комиссий  российской Общественной  палаты.

С приветствиями к участникам круглого стола обратились Специальный представитель Президента РФ по международному культурному сотрудничеству, председатель куратория Общества «Россия-Германия» М.Е. Швыдкой, секретарь Общественной палаты РФ Л.Ю.Михеева, первый заместитель председателя правления Российского фонда мира Е.В.Сутормина.

С немецкой стороны в работе круглого стола приняли участие посланцы общественных объединений из федеральных земель Берлин, Северный Рейн-Вестфалия, Шлезвиг-Гольштейн и Бавария.

Прошедшая 30 октября с.г. немецко-российская встреча  явилась уникальным событием, ведь впервые за последний период, представители российской и немецкой общественности собрались вместе  в широком масштабе  в очном формате, в отличие от  немногих редких мероприятий  между ними в формате оn-line, которые удавалось осуществить за последние годы, в особенности в период по окончанию пандемии. Последнее значимое, можно  сказать, знаменательное событие в очном формате имело место в Калуге при проведении очередной конференции городов-партнеров  России и  Германии в 2021 году, к которой, несмотря на обстоятельства пандемии, удалось привлечь около 300 участников.

В ходе проведения российско-германского круглого стола в Общественной палате РФ была дана оценка нынешнему состоянию имевшим ранее место в широком масштабе российско-германских гуманитарных связей в сфере молодежного и культурного обмена, движения городов-партнеров.

По итогам обсуждений участники круглого стола рекомендовали всем российским и немецким НПО, представителям общественности двух стран, заинтересованным в сохранении позитивного развития двусторонних отношений:

- не прекращать усилия по сохранению продолжающихся, несмотря на чрезвычайные обстоятельства   официальных, неофициальных, в том числе и частных каналов общения друг с другом;

- не прерывать диалог, поддерживать обмен мнениями, используя при этом формат как on-line, так и off-line встреч, цифровоe общениe и другие доступные каналы «народной дипломатии», в особенности  движение городов-партнеров;

- участвующим в развитии двусторонних отношений в гуманитарной сфере государственным структурам оказывать посильную поддержку  усилиям представителей движения «народной дипломатии», направленным на сохранение взаимопонимания и доверия, развитие многоканального гуманитарного сотрудничества.

Принимая во внимание, что большинство ранее действующих между представителями немецкой и российской общественностью диалоговых площадок ( «Постдамские  встречи», «Бергердорфские беседы», «Диалог на Волге» продолжают свою деятельность без участия российской или, соответственно,  также немецкой сторон, либо приостановлено( по  решению немецкой стороны – «Петербургский диалог»), была с удовлетворением воспринята готовность представителей общественности Калининградской области в формировании  области в качестве одной из постоянных диалоговых площадок между НПО-структурами  России и Германии с учетом географической близости к Германии и исторической привязке  Калининграда к Германии.

При этом было также определено рекомендовать  как НПО, так и государственным структурам двух стран Калининград для  проведения двусторонних многоканальных мероприятий, направленных на сохранение взаимопонимания и  доверия между  российской и немецкой общественностью.

При проведении круглого стола в рамках его отдельной секции «Состояние и перспективы развития российско-германского движения городов-партнеров», состоялось вручение дипломов Международной ассоциации «Породненные города» «Лидер общественной дипломатии» Обществу «Россия-Германия», а также его вице-президенту А.Ю. Блинову за активное участие в этом движении.

Анатолий Блинов

Вице-президент Общества «Россия-Германия», член правления Международной Ассоциации «Породненные города», Россия

19 октября в ратуше г. Эрфурта состоялось торжественное собрание, посвященное 60-летию открытия улицы и памятника Юрию Гагарину (Juri-Gagarin-Ring). Мероприятие было организовано Обществом немецко-российской дружбы в Тюрингии и мэрией Эрфурта. С приветственным словом выступили председатель общества дружбы доктор Мартин Куммер, обербургомистр Эрфурта Андреас Хорн и преподаватель русского языка в Эрфуртском университете Елена Еременко.

В 1963 году Гагарин в ходе своего мирового турне проезжал в открытом автомобиле по улицам Эрфурта. Горожане тепло приняли космонавта, огромная соборная площадь была заполнена народом. И уже 12 апреля 1964 года, в трёхлетнюю годовщину исторического полёта, самая протяженная улица города получила имя Juri-Gagarin-Ring.

Глава города-героя Новороссийска Андрей Кравченко вместе с депутатом Государственной Думы Сергеем Алтуховым, председателем городской Думы Андреем Антоновым и замглавы по экономическим вопросам Эльвирой Кальченко с рабочим визитом посетил город-побратим Циндао провинции Шаньдун в Китайской Народной Республике.

- Начальная школа «Пинхай Линьфэн» и новороссийская гимназия №6 уже активно обмениваются опытом, помогают друг другу в изучении языков. Инициативу поддержали еще четыре школы города-героя. Обсудили дальнейшие перспективы, наметили подписание соглашения о сотрудничестве, которое распространится и на другие образовательные учреждения. Будем делать всё возможное, чтобы дети обоих городов получили максимальную пользу от этого взаимодействия: узнали о культуре, традициях, истории Циндао и Новороссийска, - рассказал в своих соцсетях Андрей Кравченко.

Делегации из Новороссийска за время командировки удалось посетить ряд предприятий, с которыми планируется в дальнейшем выстраивать бизнес-сотрудничество: автоматизированный терминал порта, выставочный экспо, нефтяной университет, морское ранчо, экологическую энергетическую компанию. Особое внимание уделялось вопросам изучения передовых технологий сбора и утилизации ТБО на мусороперерабатывающем заводе, обсуждалась возможность предоставления оборудования собственнику полигона для изучения передового опыта и дальнейшего принятия решения.

- Несмотря на разные культуры и тысячи километров между нашими городами, Новороссийск и Циндао многое объединяет. За короткий визит удалось спланировать реализацию совместных проектов. Благодаря Сергею Викторовичу инициативы будут рассмотрены не только на муниципальном, но и на федеральном уровне, - уточнил глава Новороссийска.

Источник: https://admnvrsk.ru/

Уважаемый Сергей Васильевич!

27-28 августа с.г. представители МАПГ – член Правления, советник Секретариата Александр Белов и ответственный секретарь Георгий Баранов приняли участие в VI Международном муниципальном форуме стран БРИКС, который проводился в Москве при поддержке Администрации Президента, МИД России и Правительства Москвы.

ММФ БРИКС’24 – эффективная платформа для обмена опытом и мнениями между представителями региональных и муниципальных органов управления. Вместе с тем, Форум – это важный механизм налаживания породнённых связей между городами стран БРИКС.  На Форум собралось более пяти тысяч делегатов из почти 500 городов мира.

Динамично растущий интерес к сотрудничеству по линии породнённых городов стран БРИКС отметил в своём видеообращении Министр иностранных дел России Сергей Лавров. Свидетельством этого стали, в частности, создание Ассоциации городов и муниципалитетов стран БРИКС+, подписание ВАРМСУ первых международных соглашений о сотрудничестве, а также недавний Форум породненных городов и муниципальных образований в Нижнем Новгороде.

На площадке партнёрства и побратимства становится тесно. Всё больше ощущается потребность в координации и оптимизации международной активности городов.  Возможно, уже в самое ближайшее время руководству городов-побратимов, государственных структур и общественных организаций, причастных к этой деятельности, имеет смысл собраться за «круглым столом» и определить некие «правила игры». По моему мнению, здесь главную роль должны сыграть МИД России, ВАРМСУ и Международная ассоциация «Породнённые города», недавно отметившая 60-летний юбилей.

Напомним, что согласно Уставу Международной ассоциации «Породненные города», её главная задача – это оказание помощи и содействие российским городам в реализации курса государственной внешней политики средствами общественной (народной) дипломатии.

Важным событием первого дня Форума было вручение первого диплома о присвоении почётного звания «Лидер общественной дипломатии». Это звание учреждено решением МАПГ в связи с 80-летием первого международного породнения советского Сталинграда (Волгограда) и английского Ковентри, в также 60-летия создания Международной ассоциации «Породнённые города».

Первым обладателем этого звания в категории «крупные города»  стал город Ростов-на-Дону за выдающиеся заслуги в развитии побратимских отношений и в связи с 275-летием со дня основания. Награду принял Глава администрации города Ростов-на-Дону Алексей Валентинович Логвиненко.

Слева направо: сопредседатели ВАРМСУ – Председатель Комитета Совета Федерации по федеративному устройству, региональной политике, местному самоуправлению и делам Севера А.А. ШЕВЧЕНКО и И.М. ГУСЕВА, Глава Администрации города Ростова-на-Дону А.В. ЛОГВИНЕНКО, член Правления МАПГ А.И. БЕЛОВ

За большой личный вклад в развитие международных побратимских связей этого звания в категории «персоналии» удостоены  Начальник отдела внешних связей и межмуниципального сотрудничества Администрации города Ростова-на-Дону Мария Владимировна Крылосова, а также ветераны движения городов-побратимов  - Начальник отдела по международным и межмуниципальным связям, протокольным мероприятиям Аппарата Ростовской-на-Дону городской Думы Галина Анатольевна Скрипка и главный специалист отдела внешних связей и межмуниципального сотрудничества  Администрации города Ростова-на-Дону Михаил Георгиевич Ребро.

От имени Правления и Секретариата, исполнительного вице-президента Международной ассоциации «Породнённые города» С.В. Парамонова представители МАПГ сердечно поздравили столицу Юга России – город Ростов-на-Дону, его руководство и жителей, а также награждённых активистов движения городов-побратимов с приближающимся юбилеем.

Первый день Форума завершился панельной дискуссией «Современные тренды развития партнёрских отношений и сотрудничества между городами и регионами БРИКС», организатором которой выступила ВАРМСУ.

Посетители сайта МАПГ могут ознакомиться с презентациями выступлений спикеров дискуссии, пройдя по ссылке.

Международная ассоциация «Породнённые города» благодарит Всероссийскую ассоциацию развития местного самоуправления (ВАРМСУ) за приглашение принять участие в ММФ БРИКС’24 и предоставленные материалы.

Александр Белов, член Правления, советник Секретариата МАПГ

В середине июля текущего года прошёл очередной, уже XVI,  съезд Союза городов воинской славы России. Отрадно, что большинство из них являются членами нашей ассоциации и нашего надёжного партнёра – Ассоциации малых и средних городов России.

Выбор Города-героя Санкт-Петербурга и входящих в его состав городов воинской славы – Кронштадта, Колпина и Ломоносова (ранее Ораниенбаума) не случаен. В текущем году страна отметила 80-летие полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады.

Съезд открылся митингом памяти в городе воинской славы Кронштадте.  Участники съезда почтили память погибших воинов минутой молчания и возложили цветы к Вечному огню. Затем, по сложившейся традиции, провели акцию «Сад памяти», высадив в сквере у стелы Воинской славы 48 кустов сирени, символизирующих города воинской славы и город-герой Ленинград. Большой интерес вызвало и посещение кронштадтского Военно-морского музея.

• Союз городов воинской славы создан в 2013 году по решению Российского организационного комитета «Победа». На сегодняшний день Союз объединяет 47 российских городов, которым указами Президента РФ присвоено почетное звание «Город воинской славы».

Второй день был посвящен посещению еще двух городов воинской славы, расположенных в регионе – Колпина и Ломоносова.

Колпино – город-воин, город-труженик – входил в систему обороны Ленинграда. Из рабочих находившегося здесь знаменитого Ижорского завода был сформирован Ижорский батальон Народного ополчения, который 32 дня героически сдерживал натиск фашистов до подхода регулярных сил Красной Армии.  

Третий город воинской славы, который посетили делегаты съезда,  – Ломоносов, бывший Ораниенбаум, также расположен в пригороде Санкт-Петербурга. В годы войны Ораниенбаумский плацдарм стал для немцев настоящей неприступной стеной, второй Брестской крепостью.

Пленарное заседание съезда Союза городов воинской славы прошло в Санкт-Петербурге, в Мариинском дворце. В выступлениях докладчиков и решении Съезда красной линией проходила тема подготовки городов воинской славы к 80-летию Победы.

• Являясь символом неразрывной связи времён и поколений, звание «Город воинской славы» будет вечным памятником мужества и доблести наших предков, отстоявших родную землю» (из приветствия Председателя Законодательного Собрания Санкт-Петербурга Александра Бельского).

Делегаты обсудили ряд актуальных вопросов, касающихся «координации усилий Российских городов в сохранении военно-исторического наследия и патриотического воспитания нашей молодежи». Звание города воинской славы – это не только лавры и почёт, завоеванные предками, но и высочайший уровень ответственности горожан, как руководителей, так и простых жителей, перед ушедшими и будущими поколениями.

Председатель Союза городов воинской славы России Анатолий Зотов, председатель Совета народных депутатов города воинской славы Коврова, признанной столицы оружейников, подчеркнул, что участники съезда объединены общей идеей, интересами и задачами, которые они успешно решают. Союз городов воинской славы - активный проводник государственной политики по сохранению исторической памяти, поддержке ветеранов и преемственности поколений.

Среди актуальных задач патриотическое воспитание молодёжи, возобновление контактов с ДОСААФ России, введение в школах неформальной военной подготовки, передача молодёжи опыта героев СВО, воспитание актива Юнармии и многое другое.

На съезде были и представители новых городов воинской славы – Мариуполя и Мелитополя, которым было присвоено высокое звание только в 2022 году. По словам Главы Мариуполя Олега Моргуна, участие в съезде особенно символично для этих городов ещё и потому, что их имена совсем недавно  появились на стелах Воинской славы в Александровском саду и на Поклонной горе. Мариуполь многое связывает с Санкт-Петербургом, который взял на себя миссию возрождения города, пострадавшего от неонацистов.

Из Московской области на съезд приехали  делегации двух из четырёх городов воинской славы – Наро-Фоминска и Можайска.

Нарофоминцы представили видеоотчёт о проделанной работе «Во славу нашей истории». Спустя несколько дней, 25 июля,  на заседании Совета депутатов этого городского округа было принято поистине историческое решение ходатайствовать перед Губернатором Андреем Воробьёвым о присвоении деревне Таширово почётного звания Московской области «Населенный пункт воинской доблести». Таширово, наряду с такими населенными пунктами, как Верея и Каменское, уже получившими этот статус, является символом мужества и героизма воинов, не давших врагу в декабре сорок первого прорваться к Москве. Своим решением  депутаты вновь подтвердили, что здесь, в Подмосковье, живут люди, неравнодушные к собственной истории и истории своей великой страны. 

Можайцев представляли Глава муниципалитета Денис Мордвинцев и депутат Совета депутатов Василий Овчинников. Древний подмосковный город, рядом с которым расположено легендарное Бородинское поле, вошёл в семью городов воинской славы в 2012 году.

В кулуарах съезда Василий Михайлович, активный  член Международной ассоциации «Породнённые города», поднял вопрос о необходимости использовать методы народной дипломатии для восстановления старых и установления новых породнённых связей. Дискуссия вызвала большой интерес. Полностью согласны с ним в том, что каждый из городов воинской славы по отдельности  и, особенно, все вместе, как союз,  представляют колоссальный, далеко не полностью освоенный потенциал побратимских связей.

Особенно актуально это для городов тех стран, жителей которых объединяет с нами борьба против немецкого фашизма и японского милитаризма. Это, прежде всего, страны СНГ, народы которых не забыли подвиги и лишения своих предков. Понятно, что на первом плане, стоит братская Белоруссия, потерявшая в борьбе с фашизмом каждого четвёртого жителя Республики.

В Европе это Сербия. На Дальнем Востоке – Китай, Северная Корея и Монголия. Не стоит забывать и тех, кто при нашей поддержке в течение многих лет успешно противостоял и противостоит американскому империализму. Среди них Вьетнам и Сирия, Никарагуа и Венесуэла, многочисленные страны Африканского континента.

Возможно, именно такое побратимство поможет вернуть привычному понятию его исконный, первозданный смысл. Время показало, что, к сожалению, далеко не каждого партнёра, можно назвать побратимом. Обратимся к «Толковому словарю живого великорусского языка» писателя и лексикографа Владимира Ивановича Даля (1801-1872).

Возьмём глагол ПОБРАТАТЬСЯ. У Даля это -  стать названными братьями, подружиться братски навек. В народе братаются, помолясь перед иконой, или в поле, на восток, либо на тельной крест, обнимаются, дают друг другу клятву или зарок в верной дружбе, и меняются крестами».

Близкое понимание находим в рассказе Бориса Полевого «Побратимы», вошедшего в сборник «Мы – советские люди» (1948). В нём речь идёт о двух раненых бойцах, которые, помогая друг другу, обессиленные, сумели выйти из немецкого окружения. «Это хорошее слово так и прижилось к ним. С тех пор до самого конца войны звали их в полку побратимами, отдавая этим долг великой, всепобеждающей и необоримой солдатской дружбе».

Александр Белов, член Правления МАПГ

12-15 июля в Витебске в четырнадцатый раз прошел Международный фестиваль-конкурс детского и молодёжного творчества "Радуга над Витебском", посвященный 80-летию освобождения Белоруссии от немецко-фашистских захватчиков и единению национальных культур. Он проводится параллельно традиционному Фестивалю "Славянский базар".

С 2009 года в фестивале приняли участие более 9 тысяч юных талантов из разных регионов Беларуси, России, стран ближнего и дальнего зарубежья. Этот проект даёт его участникам возможность не только продемонстрировать своё мастерство в различных видах творчества, но и познакомиться с историческим наследием Беларуси, окунуться в особую атмосферу самого масштабного на постсоветском пространстве праздника искусств. Многим именно «Радуга над Витебском» дала старт в большое искусство.

На фото глава городского округа Клин А.Д.Сокольская и председатель Витебского горисполкома Г.Г.Сабынич обсуждают перспективы дальнейшего сотрудничества. Встреча организована при активном содействии МАПГ.

Международная ассоциация «Породненные города» (МАПГ)  впервые приняла участие в организации этого фестиваля. Секретариат МАПГ в лице О.Н.Широковой и Г.А.Баранова сопровождали участников творческих коллективов из городов-членов Ассоциации. Всего в  Фестивале-конкурсе приняли участие творческие коллективы и солисты из Одинцово, Раменского, Клина Московской области, Новодевяткинского сельского поселения и Гатчины Ленинградской области, а также Оренбурга, Смоленска, Воронежской области, Иваново, Клинцов Брянской области, Москвы и Санкт-Петербурга.

Сам город, доброжелательность его жителей, царившие вокруг, создавали необыкновенно добрую и теплую атмосферу. Казалось, что весь город в эти дни поёт, танцует и рисует - ярмарки и концерты, конкурсы и уличные спектакли, огненное шоу, живые статуи, выступления музыкантов, поэтов, рок-групп и ди-джеев. Создавалось впечатление, что фестивальный Витебск не спит и всегда можно найти место, где звучит музыка, танцуют и гуляют люди. Несмотря на жару и ураганы, которые пытались помешать Фестивалю, все участники продолжали петь, играть и танцевать на открытых площадках. Никто не прервал свое выступление. И все получили заслуженные награды.

Секретариат МАПГ

Начало июля стало особым в отношениях России и Белоруссии и, конечно, городов-побратимов наших стран. 3 июля отмечались 80-я годовщина освобождения Белоруссии от гитлеровских войск и приходящийся на эту же дату День независимости Республики Беларусь. Города-побратимы уже четверть века как напрямую, так и через Международную ассоциацию «Породнённые города»,  вносят свой существенный вклад в становление Союзного государства. В сегодняшних условиях такая работа важна как никогда.

Побратимство – это не только душевное общение за дружеским столом, но и многое другое. Например, в Московской области, обладающей наиболее развитой сетью породнённых городов, города-побратимы давно стали эффективными  локомотивами экономического и социально-культурного развития.

Обзор информации, размещенной на сайтах нескольких городских округов Московской области – членов нашей ассоциации, начну с милого моему сердцу Можайска, потому что именно в Можайском районе, к которому тогда относилась Кубинка, много лет назад я пошёл в первый класс.

МОЖАЙСК - ВИЛЕЙКА

По мнению депутата Совета депутатов Можайского городского округа Василия Овчинникова, в прошлом главы городского поселения Можайск, трудно найти  более удачную пару побратимов, чем Можайск и Вилейка. Два древних города с примерно одинаково небольшим населением расположены в сотне километров  от столиц своих государств. Помогает и хорошая логистика. Время в пути на комфортабельном автобусе, да ещё в хорошей компании, летит незаметно. Но главное – общность истории. Через город дважды прокатились обе Отечественные войны – 1812 и 1941-1945 годов. Символично, что стратегическая наступательная операция, в ходе которой 80 лет назад были освобождена Вилейка и вся Белоруссия, носила название «Багратион» по имени Героя Бородинского сражения генерала от инфантерии Петра Ивановича Багратиона. Напомним, что легендарное Бородинское поле в 1941-1942 годах было ключевой частью передового рубежа Можайской линии обороны Москвы. Подвиги защитников города были отмечены в 2012 году присвоением Можайску высокого звания Города воинской славы.

Компания и на этот раз подобралась отличная. К друзьям в Вилейку отправились, помимо упомянутого Василия Михайловича, несколько разбавившего женский состав делегации, заместитель Главы Можайского г.о. Елена Заболотная, заведующие Горетовским и Порецким территориальными отделами Можайского г.о. Ольга Казарина и Зарина Турдыева, а также член Президиума Совета ветеранов Можайского округа Валентина Фомченко.

Но, пожалуй, не менее важными членами делегации стали участники народного ансамбля песни «Калинка», отмечающего в текущем году свой полувековой юбилей. Без их задушевных песен не обходится ни одна встреча с белорусскими побратимами на подмосковной земле. С песней, как говорится,  и путь легче.

На открытии праздника, где звучали песни «Калинки», с поздравительной речью  к жителям Беларуси обратилась глава можайской делегации Елена Заболотная. Вот небольшой отрывок из её выступления: «Дорогие наши побратимы! От всей души поздравляем вас со знаменательными праздниками – Днем Независимости Республики Беларусь и 80-й годовщиной ее освобождения от немецко-фашистских захватчиков! Пусть в каждом доме будет место добру и радости, царят согласие и благополучие. Свято храня память о героических предках, своим созидательным трудом сделаем наши города еще красивее и комфортнее для жизни!»

В ходе общения коснулись и такой серьёзной темы, как роль общественной, народной, дипломатии в современном мире. По словам Василия Михайловича, это стало органичным дополнением онлайн дискуссии о роли городов-побратимов в современных международных отношениях, участником которой он стал буквально за пару дней до поездки. Её организаторами в рамках Форума «Диалог на Волге» выступили Город-герой Волгоград, с которого 80 лет назад началась история побратимства, и Международная ассоциация «Породненные города».

ВОЛОКОЛАМСК – ЧЕЧЕРСК

Волоколамцы отправились в белорусский Чечерск. С 2007 года города связывают побратимские отношения. Все эти 14 лет активно развивается взаимовыгодное культурное сотрудничество, происходят встречи делегаций. В прошлом году делегация руководства одного из древнейших городов России приняла участие в XII Форуме городов-побратимов Беларуси и России, который торжественно открылся в Крепости-герое Бресте.  

На этот раз по приглашению руководства Чечерска в город-побратим накануне Дня независимости и 80-летия освобождения Белоруссии от немецко-фашистских захватчиков приехала делегация, в состав которой вошли руководитель группы, директор Центра культуры и творчества «Родники» Сергей Широков, руководитель и солистка вокального ансамбля «Забава» Виолетта Маслова и, конечно же, члены этого замечательного коллектива, многократного лауреата и дипломанта всероссийских и международных конкурсов.  «Забава» - это сплоченный коллектив, поющая и танцующая команда очаровательных девушек, которые не раз достойно представляли городской округ в Чечерске.

В день приезда Сергей Широков и «Забава» исполнили на митинге у Вечного огня знаменитую песню Александры Пахмутовой на слова Михаила Львова «Поклонимся великим тем годам!». Она написана в год 40-летия Великой Победы и посвящена Сталинградской битве, переломному событию Второй мировой войны.

Поклонимся великим тем годам
Тем славным командирам и бойцам
И маршалам страны и рядовым
Поклонимся и мёртвым и живым

Всем тем которых забывать нельзя
Поклонимся,  поклонимся друзья.

Всем миром всем народом всей землёй
Поклонимся за тот великий бой

На следующий день «Забава» выступила на официальном торжестве с «Гимном семье». А вечером дала большой концерт. Сольные номера публике подарила Виолетта Маслова. «Впервые мы были в Чечерске в 2017 году. Ныне приехали в этот прекрасный город уже в шестой раз. Но как будто в первый: настолько свежими и сильными были эмоции. Люди в Чечерске удивительно щедры на сердечность, искренность, благодарность. Многие даже автографы у нас просили, фотографировались с нами на память. Это так трогательно!» - сказала Виолетта Маслова.

ДМИТРОВ – МАРЬИНА ГОРКА – ПУХОВИЧСКИЙ РАЙОН

3 июля делегация  Дмитровского городского округа  приняла участие в праздновании Дня Независимости. В этот день 80 лет назад Минск был освобожден от немецко-фашистских захватчиков. На этот год пришёлся и другой юбилей: побратиму Дмитрова - Пуховичскому району исполнилось ровно 100 лет.

Побратимские связи города воинской славы Дмитрова с Марьиной Горкой, административным и культурным центром Пуховичского района Минской области были установлены более 30 лет назад. Делегация Дмитровского округа, которую возглавила заместитель главы муниципалитета Светлана Тарасова, приняла участие в праздничном мероприятии «С любовью к тебе, моя Родина, моя Беларусь!»

Торжество началось в Марьиной Горке на территории мемориального комплекса «Аллея воинской славы» с церемонии возложения цветов к Обелиску Славы и к капсулам с землей с Перемиловской высоты и п. Прохоровки Белгородской области, которые были заложены по случаю празднования Дня Независимости Беларуси в 2022 году.

В программе визита было посещение ведущих предприятий Пуховичского  района – компании «Морозпродукт», занимающей лидирующие позиции на белорусском рынке мороженых и замороженных полуфабрикатов, и ЗАО «Белорусская национальная биотехнологическая корпорация».

Председатель Пуховичского райисполкома Минской области Андрей Атрушкевич и делегация Дмитровского округа обсудили вопросы продолжения сотрудничества в области образования, культуры, промышленного производства. Светлана Тарасова, заместитель Главы Дмитровского городского округа по экономике, передала конкретные предложения дмитровских производственных компаний по установлению торговых отношений с предпринимателями Пуховичского района.

Кроме того, делегация побывала в Марьиногорской гимназии, с которой у Яхромской школы Дмитровского округа установлены тесные дружеские связи. Во время посещения были обсуждены вопросы дальнейшего сотрудничества и запланирован старт медиапроекта по обмену репортажами о родном городе.

Одновременно с официальной делегацией к побратиму приехал  и Дмитровский драматический театр. Это – не первый визит труппы в Республику Беларусь. Недавно актёры побывали на гастролях в городе Молодечно. Белорусские зрители аплодисментами встретили спектакли «Очень простая история» и «Приключения Сыроежки и её друзей». С коллегами из Минского областного драматического театра завязалась дружба и сотрудничество.

На сцене «Пуховичского районного центра культуры» дмитровчане представили спектакль о войне и любви под названием «Саня, Ваня, с ними Римас». Зрители были в восторге от выступления артистов из Дмитрова и от души благодарили главу округа Илью Игоревича Поночевного за прекрасный подарок жителям побратимского муниципалитета на 100-летний юбилей.

«Сотрудничество Дмитровского округа с Пуховичским районом началось в 1991 году. За это время состоялось более 60 обменов делегациями в области экономики, сельского хозяйства, образования, социальной защиты, здравоохранения, туризма и культуры. Связи только крепнут. Желаю белорусским друзьям процветания, успехов во всех начинаниях и дальнейшего развития», — сказала Светлана Юрьевна.

СТУПИНО – ВИТЕБСК

В Витебск, "северную" и культурную столицу Беларуси, на родину Марка Шагала и авангардизма, отправилась  заместитель главы городского округа Ступино Елена Генералова. Повод был самый что ни на есть подходящий - 1050-летие древнего города и 80-я годовщина его освобождения от фашистских захватчиков. 

Участников приема городов-побратимов и партнёров Витебска, среди которых были делегации из Архангельска, Геленджика, Симферополя, Гомеля, других российских и белорусских городов, приветствовал  председатель Витебского облисполкома Александр Субботин. "Не каждый город может похвастаться такой историей, как у Витебска. 80 лет назад он был захвачен фашистами, разрушен на 94 % и признан мертвым. Благодаря оставшимся жителям, власти, советским людям город был восстановлен. На момент освобождения Красной Армией города здесь осталось 118 человек. Поздравляю Витебск и его жителей с юбилеем, благодарю всех, кто приехал на этот праздник, желаю городу, чтобы он расцветал, оставался таким же зеленым, красивым и гостеприимным". 

Елена Васильевна передала поздравления и вручила руководству города-побратима памятные подарки от имени руководителя муниципалитета Ступино, председателя Совета муниципальных образований Московской области Сергея Геннадьевича Мужальских. Процветай и здравствуй, Витебск!

НАРО-ФОМИНСК – БОБРУЙСК

В Наро-Фоминске продолжалось благоустройство Бобруйского сквера, названного так в 2007 году по имени белорусского побратима. Главная достопримечательность сквера – любимец детворы, колоритный бронзовый бобёр, подаренный белорусами. Со скамейки, где он вальяжно расположился,   открывается прекрасный вид на Нару, реку моего детства, в которую несколько лет назад стали возвращаться настоящие бобры. Известно, что эти весьма привередливые обитатели природы селятся только в чистой воде, с чем можно поздравить сотрудников экологической службы города и местных жителей.

Тем временем Глава Наро-Фоминского городского округа, член Правления МАПГ Роман Шамнэ вместе с председателем Совета депутатов Геннадием Пензовым на берегу реки Бобруйки принимали участие в торжественном приеме многочисленных официальных делегаций городов-побратимов и партнеров Бобруйска.

Только в России, помимо Наро-Фоминска, это – Владимир, Ишим, Кострома, Муром, Нижний Тагил, Новомосковск и Тольятти, а также московские Сокольники и Петроградский район Санкт-Петербурга. Понятно, что каждый считает себя самым любимым побратимом. Но далеко не в каждом поселился собрат белорусского бобра – символа Бобруйска.

«Мы видим, как динамично развивается Бобруйск, благоустраивается и строится. Рады за наших друзей и гордимся, что уже многие годы взаимодействуем, дружим, обмениваемся делегациями и поздравляем друг друга с праздниками. Спасибо за радушный прием председателю Бобруйского горисполкома Игорю Киселю. Процветания городу и добра его жителям!», — сказал в своём выступлении Роман Львович.

Апогеем Дня города стали торжественное возложение цветов и шествие делегаций Международного фестиваля «Венок дружбы».  «Венок дружбы» – это не только выступления на концертных площадках, мастер-классы, экскурсии, но и, что самое главное, неформальное общение участников из разных городов. 

Творческая труппа нарофоминцев  в составе концертного коллектива «Песен-Град» Центрального Дворца культуры «Звезда» и сетевой группы «Московского Губернского колледжа искусств» стала подлинным украшением праздника.

КОЛОМНА – МОЛОДЕЧНО – ПИНСКИЙ РАЙОН

Из подмосковной Коломны на  празднование  Дня Независимости Республики Беларусь и 80-летия освобождения страны от немецко-фашистских захватчиков отправились сразу две делегации.

Их возглавили соответственно председатель Совета депутатов городского округа Коломна Николай Братушков и заместитель главы округа Ирина Дмитриева. Они посетили  не только город- побратим Молодечно, но и Пинский район, с которым в прошлом году было подписано соглашение о сотрудничестве.

Тогда, сразу после подписания, отвечая на вопросы журналистов, Николай Владимирович подчеркнул: «Подписанное сегодня соглашение призвано поспособствовать развитию взаимодействия Пинского региона и  городского округа Коломна в области культуры, образования, здравоохранения, бизнеса... Мы благодарны белорусскому народу, что в непростой ситуации мы едины, вместе. Это пример для всех республик и стран».

Прошёл год. Работа по укреплению экономических, культурных и других контактов не ослабевает. По словам заместителя главы округа Дмитрия Шаталова, входившего в состав делегации городского округа, коломенцы посетили ряд белорусских предприятий для поиска дополнительных точек соприкосновения в сфере ведения бизнеса.

«Чтобы не быть далеко друг от друга, стараемся использовать все возможности для встреч и общения. Культура, образование, бизнес – в процессе развития отношений все важно, хочется знать, чем живет регион-партнер. Поэтому с интересом посетили предприятия и с удовольствием приняли участие в празднике», прокомментировал итоги визита председатель Совета депутатов Николай Братушков, активный поборник сотрудничества  двух стран по линии городов-побратимов.

Александр Белов, советник Секретариата МАПГ